Some overall answers on the situation:
- The "gutter" isse, and overall description of the work to be done. I believed that the EXAMPLE image was clear enough, apparently not many users found it as useful as I thought. Sorry for not being clear, I'll enable Andrew to actually edit THAT part of the text so that he can fix it "on the fly" in case it is not clear.
- The image chopping: This image was a hell of a matter, as it has no actual vertical gutter to use as reference, and horizontal gutter is one every 8 rows. For this reason it has been cut into smaller chunks than previous (last one was a 32x16, now we have a 16x16). This may seem annoying now, but you'll thank me when you will arrive at the bottom of each bank, when you will have to switch between totally white and totally black images and do some guesswork too. It is mind-numbing to try to understand those portions. Tiling should be correct, I've made some checks before putting everything online
- The scrolling image box. This has always been the same since the first job. Why? Because if you don't have this most users will not be able to fit the image and the typing area into the same screen. I believe it is much better to have a fix typing area and scrolling just a portion of the image, than having to scroll the whole page up and down for every bit you read
Anything else? Please ask, I'll do my best to fix.
The first Italian MAME resource at