MAMEWorld Christmas Tree Ice Skating Arcade Party Town >> EmuChat
View all threads Index   Flat Mode Flat  

Sune
Connected
Reged: 09/21/03
Posts: 5497
Loc: Lagoa Santa, Brasil
Send PM
Translation
01/17/12 03:44 AM


> Eu já entendi que a INDIAN BATTLE tem uma quarta placa adicional..

I understood that Indian Batttle has a fourth PCB

> Pelo que observei, no comentario, o Derrick quer provas de que a Galactica TINHA esta
> mesma placa adicional, não é?
>
> NÃO TINHA!!

From what I understand, Derrick wants proof that Galactica had this same extra PCB? It didn't.

> Explico:Agora eu ENTENDI tudo a respeito do HARDWARE!

Now I understand everything in respect to the hardware.

> Lembra que eu havia dito?: "Eu só descobri esse som dos roncos dos aviões em mergulho
> por causa do MAME, senão nem saberia que existe.."

Remember what I said - I only discovered the plane diving sound because of MAME, otherwise I would never have known about it.

> Eu quando jogava, naquela epoca de 1980, NÂO OUVIA O SOM DOS MERGULHOS..Sabe porque?

When I played this game in the 80's, I never heard the plane diving sound. Know why?

> Eu conclui e estou certo disso:Os custos não ERAM VIÁVEIS, ou seja, não era VANTAGEM
> utilizar placas extras e componentes extras para se ouvir um unico som...

I am sure of this - they decided that it was not viable to use/produce this auxiliary board just for the sake of generating a single sound effect.


> MAS CALMA!!!

But calm down!! (lol, this is very Brazilian)

> EU TENHO PROVAS DE QUE ESSE SOM ERA OUVIDO, quem me garantiu foi um FANATICO amigo
> meu(maior do que eu! que CHOROU de verdade ao ver o jogo no MAME FUNCIONANDO)

I have a friend who literally cried when he heard the plane diving sound playing in MAME, he's an even bigger fanatic than me.

> A maquina que MEU AMIGO JOGAVA ERA UMA INDIAN BATTLE provavelmente com A PLACA EXTRA
> que estava FUNCIONANDO COM A CAMADA DE ROMS DA GALACTICA!

The machine that my friend had been playing was probably an Indian Battle converted to Galactica, with the extra sound PCB.

> Explico melhor:Eu COMPREI 2 conjuntos originais IDENTICOS de um senhor aqui no BRAZIL
> na cidade do Rio de Janeiro

Let me explain this better: I bought two original and identical boardsets from a man here in Rio De Janeiro.

> ELE ME GARANTIU SE TRATAR DA GALACTICA!

He guaranteed that both were Galactica boardsets.

> Depois o meu AMIGO DUMPOU as ROMS e confirmou a camada de ROMS SER A INDIAN BATTLE

Later, my friend dumped the ROMs and it was confirmed that the ROM board was an Indian Battle ROM board.

> Vc viu a foto da camada das ROMS? A que tem 8? A galactica tem 7 roms.

Did you see the photo of the ROM board? It has 8 ROMs. The Galactica ROM board has 7.

> Então..Uma ERA DA GALACTICA MESMO e a OUTRA É COMPROVADAMENTE da indian Battle.

So.. one was really a Galactica, and the other an Indian Battle.

> Vc iria me perguntar se eu tenho varias ROMS? Sim!! Eu tenho AS CAMADAS DA INDIAN
> BATTLE, Galactica, Space Invaders part ll e acredite:LUNAR RESCUE

I have the ROM boards (he has the PCBs, not just the ROMs) for Indian Battle, Galactica, Space Invaders Part II and Lunar Rescue.

> Voltando ao assunto da placa extra: São 3 conjuntos originais EXISTENTES(2 minhas e 1
> do AUGUSTO) e nem SINAL DA PLACA EXTRA!!

We have 3 original board sets, two are mine and one is Augustos - no extra sound board in sight.

> Eu acredito que seja IMPOSSIVEL obter ou comprar essa PLACA extra!!

I think it would be impossible to find or buy this auxiliary sound board.

> A unica chance é TENTAR FAZER QUE NEM A POLARIS

The only chance is to try to make one..(sorry I don't understand this sentence, he's probably saying that he will never be able to find a Polaris board set either?)

> Pelo menos no MAME o som PODERÁ SER OUVIDO.

At least in MAME you can hear the plane diving sound.

> NOTA:Eu NÃO VI NENHUM soquete ou ALGO PARA CONECTAR UMA POSSIVEL placa extra!

Note: I didn't see any socket or anything where you would connect an auxiliary PCB.

> Se eu SOUBER por onde CONECTAR eu CONSIGO FABRICAR UMA PLACA!!

If I knew where to connect it, I can built the auxiliary PCB myself!!

> VC DISSE BEM!! eu CONSIGO FABRICAR UMA EXTRA!! Só preciso saber QUAIS RESISTORES E
> COMPONENTES, o TTL 7492 eu já sei onde conseguir..

You said it already - I can do that. I just need to know which components are on it, I can get everything I need.

> ABRAÇOS e OBRIGADO DE CORAÇÃO MESMO, Sune!!
>
> GRANDMASTER Derrick, THANK YOU!!

Thanks from the heart!!

S







Entire thread
Subject Posted by Posted on
* videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too gregf 01/11/12 01:03 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/07/12 07:47 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/07/12 09:03 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  05/17/12 06:26 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  05/17/12 06:28 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too Anonymous  03/14/12 01:37 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/14/12 02:14 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/20/12 10:09 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/21/12 03:26 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too redk9258Moderator  03/14/12 11:03 PM
. * I love you *nt* ScaledSprite  03/14/12 09:29 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/07/12 09:14 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/07/12 09:22 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/07/12 09:09 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/07/12 09:10 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/07/12 09:26 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too Lord Nightmare  03/07/12 11:19 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/07/12 10:58 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/08/12 01:28 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/08/12 01:38 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/08/12 02:28 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/08/12 02:45 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/08/12 03:17 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/08/12 03:21 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/08/12 03:46 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/08/12 05:26 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/09/12 03:11 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/09/12 03:14 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/11/12 08:37 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/11/12 08:03 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/14/12 02:37 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/14/12 02:45 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/14/12 03:05 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/14/12 03:08 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/14/12 03:18 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too Sune  03/14/12 09:14 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/14/12 10:20 PM
. * Indian Battle Music Board Derrick Renaud  03/18/12 02:27 PM
. * Re: Indian Battle Music Board mancinii  06/14/12 01:10 AM
. * Re: Indian Battle Music Board mancinii  04/04/12 06:29 AM
. * Re: Indian Battle Music Board mancinii  03/21/12 08:13 AM
. * Re: Indian Battle Music Board mancinii  03/19/12 03:26 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/11/12 09:20 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/09/12 03:36 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/08/12 10:35 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/08/12 02:36 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/07/12 09:31 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/07/12 09:47 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/07/12 09:42 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/07/12 09:38 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too mancinii  03/07/12 09:20 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too Master O  06/08/12 04:36 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too SmitdoggAdministrator  03/07/12 09:23 AM
. * D's thoughts Derrick Renaud  01/16/12 06:50 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  06/08/12 03:23 AM
. * Re: D's thoughts Sune  06/08/12 04:06 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  06/08/12 04:13 AM
. * Re: D's thoughts Sune  06/08/12 04:55 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  06/08/12 05:45 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  06/08/12 05:26 AM
. * Re: D's thoughts Sune  06/08/12 05:39 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  06/08/12 05:53 AM
. * Re: D's thoughts Sune  06/08/12 06:15 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  06/08/12 06:22 AM
. * Sune... translate please... Mr. DoAdministrator  06/08/12 04:27 AM
. * Re: Sune... translate please... mancinii  09/03/12 02:31 AM
. * Re: Sune... translate please... SmitdoggAdministrator  09/03/12 04:35 AM
. * Re: Sune... translate please... mancinii  06/08/12 05:08 AM
. * Re: Sune... translate please... mancinii  06/08/12 05:12 AM
. * Aeeee vc falou grosso!! Sune  06/08/12 05:09 AM
. * Galactica artwork Sune  06/08/12 05:01 AM
. * Re: Galactica artwork Mr. DoAdministrator  06/08/12 06:28 AM
. * Re: Sune... translate please... mancinii  06/08/12 04:44 AM
. * Re: D's thoughts gregf  01/17/12 12:30 AM
. * Re: D's thoughts Derrick Renaud  01/17/12 12:42 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  02/29/12 09:22 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  02/15/12 08:10 AM
. * Re: D's thoughts Sune  01/23/12 08:05 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  02/23/12 06:55 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  02/23/12 05:42 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  02/13/12 10:41 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  02/13/12 10:55 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  02/08/12 08:01 AM
. * Translation Sune  02/08/12 07:48 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/23/12 11:14 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/18/12 04:32 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/17/12 01:33 AM
. * Re: D's thoughts Sune  01/17/12 02:41 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/17/12 03:45 AM
. * Translation + personal opinion Sune  01/17/12 06:15 AM
. * Re: Translation + personal opinion mancinii  01/20/12 03:17 AM
. * Re: Translation + personal opinion mancinii  01/20/12 03:21 AM
. * Re: Translation + personal opinion mancinii  01/20/12 03:25 AM
. * Re: Translation + personal opinion CptGuapo  01/23/12 12:02 AM
. * Re: Translation + personal opinion mancinii  01/23/12 01:32 AM
. * Re: Translation + personal opinion Moose  01/23/12 05:30 AM
. * Re: Translation + personal opinion mancinii  01/17/12 07:32 AM
. * Translation - 8080 trimpot/variable resistor info! Sune  01/17/12 03:58 AM
. * Re: Translation - 8080 trimpot/variable resistor info! mancinii  01/17/12 06:52 AM
. * Translation - corrected 8080 trimpot/variable resistor info! Sune  01/17/12 07:01 AM
. * Re: Translation - corrected 8080 trimpot/variable resistor info! R. Belmont  01/21/12 12:00 AM
. * Re: Translation - 8080 trimpot/variable resistor info! mancinii  01/17/12 04:46 AM
. * Re: D's thoughts Sune  01/17/12 01:22 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/17/12 02:54 AM
. * Translation Sune  01/17/12 03:31 AM
. * Re: D's thoughts gregf  01/17/12 12:49 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/18/12 08:07 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/17/12 05:07 AM
. * Re: D's thoughts Sune  01/16/12 07:27 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/16/12 11:17 PM
. * Translation Sune  01/17/12 03:44 AM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/16/12 11:31 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/16/12 11:46 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/16/12 11:52 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/17/12 12:14 AM
. * Re: D's thoughts Derrick Renaud  01/16/12 08:27 PM
. * Re: D's thoughts mancinii  01/16/12 10:28 PM
. * I get it Sune  01/12/12 03:27 AM
. * " You am Brazil! " gregf  01/12/12 10:30 PM
. * Okay, thanks guys... StilettoAdministrator  01/12/12 03:45 AM
. * Re: Okay, thanks guys... gregf  01/12/12 10:35 PM
. * Re: Okay, thanks guys... Sune  01/13/12 05:30 AM
. * Re: Okay, thanks guys... mancinii  01/16/12 01:01 AM
. * Re: Okay, thanks guys... mancinii  01/16/12 01:58 AM
. * Marcello Sune  01/16/12 01:21 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 03:06 AM
. * Re: Marcello Sune  01/16/12 03:22 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 04:11 AM
. * Translation Sune  01/16/12 04:30 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 05:14 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 05:16 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 05:19 AM
. * Re: Marcello Sune  01/17/12 07:02 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/17/12 09:10 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/17/12 09:12 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/17/12 09:16 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/17/12 09:18 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/17/12 08:53 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/17/12 08:57 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 05:41 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 05:48 AM
. * Translation Sune  01/16/12 06:00 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 08:43 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 05:52 AM
. * Re: Marcello Sune  01/16/12 06:06 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 07:02 AM
. * Re: Marcello Sune  01/16/12 04:03 PM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 06:50 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 06:38 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 05:54 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 05:10 AM
. * Re: Marcello mancinii  01/16/12 02:49 AM
. * Re: Marcello Sune  01/16/12 03:16 AM
. * If anyone wants to ask him something about the PCB, post here Sune  01/16/12 01:43 AM
. * Re: If anyone wants to ask him something about the PCB, post here Kitsune Sniper  01/16/12 03:58 AM
. * Re: If anyone wants to ask him something about the PCB, post here Sune  01/16/12 04:09 AM
. * Re: If anyone wants to ask him something about the PCB, post here mancinii  01/16/12 04:46 AM
. * Translation Sune  01/16/12 05:31 AM
. * Re: If anyone wants to ask him something about the PCB, post here mancinii  01/16/12 08:17 AM
. * Re: If anyone wants to ask him something about the PCB, post here Sune  01/16/12 04:12 PM
. * I guess Sune understands.... mogli  01/12/12 12:31 PM
. * Re: I guess Sune understands.... Sune  01/12/12 05:03 PM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too StilettoAdministrator  01/12/12 01:16 AM
. * Re: videos of Galactica - discrete audio and an entry for MAMETesters too gregf  01/12/12 02:38 AM

Extra information Permissions
Moderator:  redk9258, URherenow, Tafoid 
0 registered and 36 anonymous users are browsing this forum.
You cannot start new topics
You cannot reply to topics
HTML is enabled
UBBCode is enabled
Thread views: 20577