Well in the video the sound is clearly different from big kong in mame. Just listen to when Mario jumps and dies and also the springs on the elevator stage you can hear the difference. Maybe someone should get a hold of this guy and see if he can dump the roms.
The sounds are totally different. Has nothing to do with pitch or bass.