MAMEWorld Central >> News
View all threads Index   Flat Mode Flat  

Vas Crabb
BOFH
Reged: 12/13/05
Posts: 3718
Loc: Melbourne, Australia
Send PM
Re: ArBee: Polygonal model train
10/13/15 07:03 AM


> > Tomy Plarail is a popular model train system for young children produced and
> marketed
> > by Tomy in Japan since 1959. It uses plastic rails and battery-operated locos since
> > 1961. The name comes from the English "Play Rail".
>
> PLAY - In japanese "プレイ" , but Here is "プラ" - Pla,
> means plastic.
>
> The same word in japanese is Gun-pla "ガンプラ", means Gundam
> Plastic models.

I know it's an abbreviation for plastic, but given their earliest Japanese marketing material for the product line features the "Let's Play" slogan (in English text with the rest of the text apart from the Pla-Rail trademark being in Japanese), I think it's hard to argue that it wasn't intentionally chosen for similarity to the English "Play Rail".







Entire thread
Subject Posted by Posted on
* ArBee: Polygonal model train Vas Crabb 10/11/15 01:40 PM
. * Re: ArBee: Polygonal model train YuiFAN  10/13/15 06:52 AM
. * Re: ArBee: Polygonal model train Vas Crabb  10/13/15 07:03 AM
. * Re: ArBee: Polygonal model train Moose  10/12/15 11:17 AM

Extra information Permissions
Moderator:  John IV, Tafoid 
3 registered and 44 anonymous users are browsing this forum.
You cannot start new topics
You cannot reply to topics
HTML is enabled
UBBCode is enabled
Thread views: 1585