It's okay, you don't sound like a prick. Honestly? Traso's comment bothered me more than you could ever do. If I'm going to get corrected, I prefer to hear it from the person who asked for the help, rather than by a confirmed idiot with no say in what you are trying to create.
I'll get back to you with some proper information when I have a chance.