A modern low-end gfx card will fix it for you but its still a shame you have to do that.
Had all kinds of stuttering issues on YouTube, Hulu etc. till I threw a 1050Ti in my HTPC. All good now. An Rx460 or regular 1050 would've been more than enough for video playback, but I wanted to game a bit, so the Ti it was.