It's okay. Ah I see. That makes so much sense now. Thanks for clarifying this
Have you also encountered this issue: "when I play "Tekken 3" on MAME and it goes to the credits, it pauses after it shows how you beaten each opponent, and then goes to the next stage after a few seconds. The sound is also in a constant pause. Strangely enough, it doesn't happen when it reaches Stage 9 where you fight Heihachi, and Stage 10 where you fight Ogre."
If so, do you know if this is a emulation fault?