It sounds like you have different versions of MAME running. The current version is .193. The MAME binary itself has a GUI built into it these days & it's getting better all the time. You can find it here:
If you want the official MAMEUI64, you can grab it here:
Only the 64 bit version is supported now(I think), if you still need the 32 bit version it can still be gotten here:
If your roms aren't working I'd go get CMP here & check them 1st:
Then go to somewhere like Pl_asur_dom_ for a torrent & fix them. (Can I buy an "E" please Pat?)
If you want any of the support files/info(loaded!) go here:
That should be more than enough to get you on the right path to what you need...Enjoy!
Pessimist: Oh, this can't get any worse!
Optimist: Yes, it can!