Command line options are given in the readme file. If you look at Src/OSD/Main.cpp, you can see what I use for key and mouse button names that are written to Supermodel.ini.
Email me and we can discuss further about any changes to Supermodel that might be needed.