> Addendum: VLC and WMP both throw errors when multiple audio files are selected and > the "Play" context menu item is used. Does not happen if "add to playlist" is used > instead.
Well, that does make sense; you're literally asking it to play all the files at once otherwise.